Trois pères sont à un départ de golf et se vantent de leur fils en attendant le quatrième qui règle l'addition au club house. Le premier dit:
"Mon fils est un riche contracteur, tellement riche qu'il a donné une maison à un ami"
Le 2e ajoute:
"Mon fils est un riche concessionnaire, il a tellement de succès qu'il a offert une Mercedes de l'année à l'un de ses amis"
Le 3e ne voulant pas être en plan réplique:
"Mon fils est un riche courtier, il est si talentueux qu'il s'est permis d'offrir un portfolio complet à un ami"
Le quatrième père arrivant sur le fait, rejoignant ses amis au tertre de départ, se fait demander:
"Nous parlions justement de nos fils, comment le tien se porte-t-il?"
"Mon fil est danseur dans un bar gai..."
Les trois autres hommes se regardent d'un silence gêné, lorsque le quatrième père continue:
"Je ne suis pas emballé par son travail de danseur, mais il doit être très bon. Ses trois derniers amants lui on offert une maison, une Mercedes et un portfolio en bourse."